French translation for "aligning with"

aligner, coïncider, redresser

Example Sentences:

	1.	Old tribal rivalries were renewed, with some aligning with the North and others with the South. Les vieilles rivalités tribales renaissent, certaines s'alignant sur le Nord et les autres sur le Sud.
	2.	In some cases, it is an official public holiday, sometimes aligning with the celebration of other events. Dans certains cas, il s’agit d’un jour férié officiel, s’alignant parfois avec la célébration d’autres événements.
	3.	On February 6, 2018, the CBC announced that Radio 2 would be rebranded as CBC Music, aligning with the branding of the corporation's music website and digital audio service (discussed below). Le 6 février 2018, CBC Radio 2 devient CBC Music pour aligner le nom de la radio avec celui de la plateforme en ligne exploitée par CBC.
	4.	On the August 24 episode of Raw, during a rematch between both teams, Braun Strowman made his WWE debut, aligning with Wyatt and Harper and attacking Reigns and Ambrose. Le 24 août à Raw, lors d'un match de revanche entre les deux équipes, Braun Strowman fait ses débuts à la WWE et s'allie à Bray Wyatt et Harper en attaquant Reigns et Ambrose.
	5.	These centrist policies resulted in cabinet instability, with some Republicans members of the government sometimes aligning with the radicals and some Orléanists aligning with the Legitimists in five successive governments from 1893 to 1896. Cette politique de centre provoque l'instabilité ministérielle, certains républicains de gouvernement rejoignant parfois les radicaux, ou certains orléanistes rejoignant les légitimistes, et cinq gouvernements se succèdent de 1893 à 1896.
	6.	These centrist policies resulted in cabinet instability, with some Republicans members of the government sometimes aligning with the radicals and some Orléanists aligning with the Legitimists in five successive governments from 1893 to 1896. Cette politique de centre provoque l'instabilité ministérielle, certains républicains de gouvernement rejoignant parfois les radicaux, ou certains orléanistes rejoignant les légitimistes, et cinq gouvernements se succèdent de 1893 à 1896.
	7.	Later in the event, Su turned into a villainess by aligning with Valkyrie and attacking Ivelisse in the ring, and later attacking her tag team partner, Tracy Taylor, ending The West Coast Connection in the process. Plus tard, Su effectue un heel turn en s'alliant avec Valkyrie et en attaquent Ivelisse dans le ring, et plus tard en attaquant sa partenaire par équipe Tracy Taylor, mettant fin à The West Coast Connection.
	8.	It is therefore essentially up to the countries concerned to set the pace at which they come closer to the eu by aligning with the and by meeting the criteria established by the copenhagen european council and the conditions of the stabilisation and association process. il revient donc essentiellement aux pays concernés de déterminer le rythme de leur rapprochement de l’union en s’alignant sur l’acquis et en répondant aux critères établis par le conseil européen de copenhague ainsi qu’aux conditionnalités du processus de stabilisation et d’association.
	9.	By aligning with other football nations, the Algerian Football Federation organized in 1981, a new competition called "Super Cup" during which the national champion and Cup winner in Algeria the same season clashed at Algiers to obtain this 1 trophy. En s'alignant sur d'autres nations du football, la Fédération algérienne de football organisa en 1981, une nouvelle compétition appelée "Super Coupe" au cours de laquelle le champion national et la vainqueur de la coupe d'Algérie de la même saison s'affrontèrent à Alger pour l'obtention de ce 1er trophée.

Similar Words：

"align technology" French translation, "alignak" French translation, "alignan-du-vent" French translation, "aligned" French translation, "aligned table" French translation, "alignment" French translation, "alignment (dungeons & dragons)" French translation, "alignment (israel)" French translation, "alignment (israel) politicians" French translation